النسخة رقم 1 بتاريخ 11.10.2026
1. الأحكام العامة
1.1. مالك الموقع https://tovaroved.moscow/ — رائد الأعمال الفردي سفيرين أندريه فيكتوروفيتش، رقم التعريف الضريبي 772872317733، رقم التسجيل الوطني لرائد الأعمال الفردي 322774600176722 (يشار إليه فيما بعد بـ المالك).
1.2. عنوان المراسلة: 117647، موسكو، ص.ب 15. عنوان البريد الإلكتروني لإرسال الرسائل القانونية ذات الصلة بهذه اللائحة: privacy@tovaroved.moscow.
1.3. تُفهم التكنولوجيا التوصية على أنها تكنولوجيا المعلومات لتقديم المعلومات على أساس جمع وتنظيم وتحليل البيانات المتعلقة بتفضيلات مستخدمي الإنترنت الموجودين في أراضي الاتحاد الروسي، وفقًا لمفهوم المادة 10.2-2 من القانون الاتحادي رقم 149-فز بتاريخ 27.07.2006 "حول المعلومات وتكنولوجيا المعلومات وحماية المعلومات".
2. تقديم المعلومات على الموقع في النسخة الحالية
2.1. يتم نشر المنشورات وصفحات الخدمات وروابط التنقل بواسطة المالك. يتم تحديد الأسئلة ذات الصلة في بنك الأسئلة وفقًا للعلاقات الموضوعية المحددة مسبقًا. يتم اختيار الأسئلة في المنشئ وفقًا للمعايير التي يختارها المستخدم مباشرة للطلب الحالي.
2.2. تاريخ الزيارات والمعلومات المتراكمة حول تفضيلات المستخدم لا تُستخدم في الترتيب الشخصي للصفحات أو الخدمات أو الأسئلة. ولا يتم إنشاء ملف تعريف تفضيلات شخصي لتكوين التوصيات.
2.3. أنواع ومصادر المعلومات حول التفضيلات المستخدمة في تقنيات التوصية، وكذلك العمليات والأساليب لجمعها وتنظيمها وتحليلها وتكوين التوصيات في النسخة الحالية غير موجودة، حيث إن هذه التقنيات غير مستخدمة.
2.4. معالجة بيانات الطلبات والاشتراك وأمان الموقع وتحليل الزيارات تحكمها سياسة معالجة البيانات الشخصية والموافقات المنفصلة المناسبة. ووجود هذه الوظائف بحد ذاته لا يعني استخدام تقنيات التوصية.
3. شروط إمكانية التنفيذ
3.1. قبل البدء في تقديم المعلومات باستخدام تقنيات التوصية، يقوم المالك بنشر نسخة جديدة من القواعد على هذه الصفحة، تعكس العمل الفعلي للنظام المطبق وتاريخ بدء استخدامه.
3.2. يجب أن تصف النسخة الجديدة العمليات والأساليب لجمع وتنظيم وتحليل المعلومات حول تفضيلات المستخدمين، وطرق تقديم المعلومات على أساسها، وأنواع المعلومات المستخدمة ومصادر الحصول عليها. يجب أن يتوافق الوصف مع الخوارزميات والإعدادات المستخدمة بالفعل، بما في ذلك الخدمات المستعان بها إذا تم استخدامها.
3.3. قبل بدء التطبيق، يقوم المالك بوضع معلومات عن استخدام تقنيات التوصية وفقاً للمتطلبات السارية بشأن محتوى وإعراض مثل هذا الإشعار. يتم تقديم القواعد باللغة الروسية مع ضمان الوصول دون عوائق وبدون مقابل.
3.4. لا يُسمح باستخدام التقنيات التي تنتهك حقوق ومصالح المواطنين والمنظمات القانونية، وكذلك تقديم المعلومات باستخدامها بانتهاك التشريعات الروسية.
4. البيانات الشخصية والموافقات
4.1. إذا استدعت عملية التنفيذ معالجة بيانات شخصية، قبل البدء بها، يحدد المالك الأساس القانوني المطبق، والتركيبة اللازمة للبيانات، والأهداف والفترات الزمنية للمعالجة، والمستلمين وتدابير الحماية، كما يقوم بتحديث السياسة والمستندات الضرورية الأخرى.
4.2. إذا كان الأساس المختار يتطلب موافقة المستخدم، يتم الحصول على هذه الموافقة قبل المعالجة ذات الصلة. الموافقات على دراسة الطلب، التحليلات أو الرسائل الإعلانية لا تتوسع تلقائيًا بسبب نشر أو تعديل هذا اللوائح.
4.3. نشر اللائحة ومواصلة تصفح الموقع لا يعد موافقة على معالجة البيانات للتوصيات المستقبلية ولا يشكل أساسًا مستقلًا لهذه المعالجة.
5. طلبات المستخدمين
5.1. يتم إرسال الأسئلة حول ترتيب تقديم المعلومات والإبلاغ عن أي انتهاكات محتملة إلى عنوان البريد الإلكتروني أو العنوان البريدي المذكور في البند 1.2.
5.2. لفحص الرسالة، يُفضل ذكر عنوان الصفحة، وصف الظروف وجهة الاتصال للرد. يتم معالجة البيانات الشخصية للطلب بالقدر الضروري على الأساس القانوني المنطبق وفقًا للسياسة.
6. تعديل اللائحة
6.1. يتم نشر النسخة الحديثة على هذه الصفحة بالرقم والتاريخ. تتغير معلومات الحالة الحالية عند التغيير الفعلي في عمل الموقع.
6.2. النسخة الحالية لا تحدد قواعد عمل الخوارزمية التي لم يتم تنفيذها بعد ولا تحل محل نشر الوصف الفعلي قبل إطلاقها.