सामग्रियों के स्थानांतरण और उपयोग की शर्तें

संपादन क्रमांक 5 दिनांक 11.10.2026

1. पहुंच का क्षेत्र

1.1. ये शर्तें दस्तावेज़ों, चित्रों और अन्य फ़ाइलों (आगे — सामग्री) को व्यक्तिगत उद्यमी स्विरिन आंद्रेई विक्टरोविच, आईएनएन 772872317733, ओजीआरएनआईपी 322774600176722 (आगे — ऑपरेटर) को, https://tovaroved.moscow/ साइट पर अनुरोध फ़ॉर्म के माध्यम से और इस अनुरोध पर भविष्य की पत्राचार के माध्यम से प्रेषित करने की प्रक्रिया को निर्धारित करती हैं।

1.2. पत्राचार पता: 117647, मॉस्को, पी.ओ. बॉक्स 15। सामग्री और व्यक्तिगत डेटा से संबंधित प्रश्नों के लिए ईमेल पता: privacy@tovaroved.moscow.

1.3. आईएनएन — करदाता पहचान संख्या; ओजीआरएनआईपी — व्यक्तिगत उद्यमी का मुख्य सरकारी पंजीकरण संख्या।

2. प्रेषक की पुष्टि

2.1. सामग्रियों को भेजते समय, प्रेषक पुष्टि करता है कि उसने उन्हें विधिवत प्राप्त किया है और उनके प्रेषण के लिए तथा ऑपरेटर द्वारा उनका अवलोकन करने के लिए आवश्यक अधिकार या अन्य कानूनी आधार मौजूद है।

2.2. यदि प्रेषक किसी अन्य व्यक्ति की ओर से कार्य कर रहा है, तो वह संबंधित अधिकारों की उपस्थिति की पुष्टि करता है। यदि सामग्रियों में अन्य लोगों के व्यक्तिगत डेटा, कानून द्वारा संरक्षित जानकारियां या बौद्धिक संपदा के ऑब्जेक्ट शामिल हैं, तो प्रेषक यह सुनिश्चित करता है कि उनके प्रेषण और उपयोग के लिए लागू आधार मौजूद है। कानूनी रूप से आवश्यक सहमति और अनुमतियां प्रेषण से पहले प्राप्त की जानी चाहिए।

2.3. ऑपरेटर के ठोस अनुरोध पर, प्रेषक अधिकारों और प्रेषण के कानूनी आधार को प्रमाणित करने वाले विवरण और दस्तावेज प्रदान करता है। प्रेषण से पहले, वह ऐसे विवरणों को हटा देता है या छिपा देता है जो अनुरोध की समीक्षा के लिए आवश्यक नहीं हैं।

2.4. प्रेषक अपनी जिम्मेदारियों के उल्लंघन और द्वारा प्रदान किए गए आश्वासनों की सत्यता के लिए उत्तरदायी है, जो रूसी संघ के कानून के द्वारा निर्धारित सीमा के भीतर है। ये शर्तें प्रेषक की किसी भी ऑपरेटर की कार्यवाही के प्रति अनिवार्य जिम्मेदारी स्थापित नहीं करती हैं और ऑपरेटर को उसके स्वयं के कर्तव्यों और कानून द्वारा प्रदत्त जिम्मेदारियों से मुक्त नहीं करती हैं।

3. सामग्री का अनुमत उपयोग

3.1. प्रेषक के पास मौजूद अधिकारों की सीमा के भीतर, सामग्री का हस्तांतरण ऑपरेटर को उसे प्राप्त करने, परिचित होने, तकनीकी रूप से कॉपी करने, संग्रहित करने, विश्लेषण करने और केवल उस सीमा में उपयोग करने की अनुमति देता है, जो आवेदन की समीक्षा, परिस्थितियों की पुष्टि, प्रारंभिक मूल्यांकन और उत्तर की तैयारी के लिए आवश्यक है। व्यक्तिगत डेटा केवल तब संसाधित किए जाते हैं जब इसका स्वतंत्र आधार कानून द्वारा प्रदान किया गया हो।

3.2. सामग्री का हस्तांतरण विशिष्ट अधिकारों के उल्लंघन का अर्थ नहीं है और न ही इसकी प्रकाशन, स्वतंत्र प्रचार उपयोग, सार्वजनिक डेटाबेस में शामिल करने या विश्लेषणात्मक सेवाओं में स्थानांतरण की अनुमति देता है। दूसरों के साथ प्रकटीकरण केवल आवश्यक सीमा में और प्रासंगिक आधार होने पर ही अनुमति है, जिसमें नीति में निर्दिष्ट तकनीकी प्रोसेसर या कानून द्वारा निर्धारित मामलों में शामिल हैं।

3.3. अनुबंध के निष्पादन के दौरान, सेवा प्रदान करने के लिए सामग्रियों का उपयोग अनुबंध और लागू कानूनी आधारों द्वारा निर्धारित किया जाता है। स्वयं प्रारंभिक संपर्क किसी भी जानकारी का किसी भी शोध के लिए उपयोग करने का अधिकार नहीं देता है।

3.4. प्रेषक की पुष्टि उन सभी व्यक्तियों की सहमति नहीं है, जिनका उल्लेख सामग्रियों में किया गया है। ऑपरेटर स्वयं यह जांच करता है कि प्रसंस्करण के लिए पर्याप्त आधार मौजूद है या नहीं। यदि आधार की कमी या अतिरिक्त जानकारी पाई जाती है, तो उपयोग को सीमित किया जाता है; अवैध रूप से संसाधित डेटा को अवरुद्ध किया जाता है और कानूनी रूप से निर्धारित समयावधि में हटा दिया जाता है।

4. संग्रहण और हटाना

4.1. उस अनुरोध से संबंधित सामग्री, जिसके लिए कोई अनुबंध नहीं किया गया है, जिसमें ईमेल और अन्य प्रयुक्त प्रणालियों में प्रतियां शामिल हैं, अंतिम महत्वपूर्ण संदेश की तारीख से अधिकतम 90 कैलेंडर दिनों तक संग्रहीत की जाती हैं। यदि आगे कोई पत्राचार नहीं है, तो अवधि अनुरोध के प्राप्त होने की तारीख से गिनी जाती है। लक्ष्य हासिल होने या अवधि समाप्त होने पर उन्हें हटा दिया जाता है, यदि स्वतंत्र कानूनी आधार संग्रहण के लिए मौजूद नहीं है।

4.2. लोड अस्थायी फ़ाइलें अटैचमेंट वाली ईमेल बनाने के लिए उपयोग की जाती हैं; हैंडलर इन अटैचमेंट का स्थायी सार्वजनिक आर्काइव नहीं बनाता। लोड अस्थायी फ़ाइलें अनुरोध पूरा होने के बाद सर्वर वातावरण के साधनों से साफ़ कर दी जाती हैं। डिलीवर की गई ईमेल में अटैचमेंट की प्रतियाँ निर्धारित संग्रह अवधि के अधीन रहती हैं और इन्हें सभी उपयोग की जाने वाली मेल प्रणालियों में हटा दिया जाना चाहिए।

4.3. अनुबंध करने पर आवश्यक सामग्रियाँ और तैयार की गई दस्तावेज़ों को अनुबंध और कानून के आधार पर संसाधित किया जाता है। अनिवार्य लेखा दस्तावेज़ों और अधिकारों की सुरक्षा के लिए आवश्यक जानकारी के भंडारण की अवधि अलग से निर्धारित की जाती है। ऐसा आधार होने से अतिरिक्त सामग्रियों को रखने की अनुमति नहीं मिलती।

4.4. सामग्री हटाने के मामलों में, प्रेषक या व्यक्तिगत डेटा का विषय ऑपरेटर के संपर्क विवरणों के माध्यम से संपर्क कर सकता है। अनुरोध को अधिकारों और लागू संग्रहण आधारों की जांच के साथ जांचा जाता है। इन शर्तों को स्वीकार करने से संबंधित न्यूनतम जानकारी, सामग्री और फ़ाइल नामों के बिना, व्यक्तिगत डेटा की प्रोसेसिंग नीतिमें निर्दिष्ट सीमाओं और आधारों के भीतर संचित हो सकती है।

5. शर्तों की स्वीकृति

5.1. फ़ाइलें अपलोड करते समय, प्रेषक स्वयं, पहले से निर्धारित नहीं की गई एक अलग निशान सेट करता है, जो सामग्री प्राप्त करने की वैधता और सामग्री भेजने के अधिकार के बारे में इन शर्तों के लिंक के पास होता है और अनुरोध भेजने का बटन दबाता है। स्वीकृति का तथ्य, तिथि, प्रेषण पृष्ठ और शर्तों का संस्करण ऑपरेटर द्वारा दर्ज किया जाता है।

5.2. यह निशान सामग्री हस्तांतरण की शर्तों की पुष्टि है और व्यक्तिगत डेटा की प्रोसेसिंग के लिए अलग सहमति का विकल्प नहीं है। यदि फ़ाइलें नहीं भेजी जाती हैं, तो सामग्री के निशान की आवश्यकता नहीं है।